Mid-session message pop-up--why? How?

Yesterday mid-session a white box with “HIPAA consent form” popped up (only visible to me, thankfully) under my picture-in-picture of me. That hasn’t occurred in nearly two years of doxy.me use. Anybody else get random messages on the screen? Doxy.me team: What happened? Where did that even come from? What triggered it?